Dienstag
,
der dritte
Tag der Woche; die Bezeichnung Dienstag
entstand durch Einschaltung eines n aus der in Mitteldeutschland
noch gegenwärtig üblichen Form Diestag (angelfächs. Tivesdäg, altfries. Tysdei, altnord. Tysdagr, engl.
Tuesday) und bedeutet: der dem
Kriegs- oder Siegesgott, dem
Zio (altnord.
Tyr, s. d.) geweihte
Tag. Er ist altdeutsche Übertragung
des lat. Dies Martis (franz. Mardi).
Unmittelbar an die althochdeutsche Namensform
Zio (im Genitiv Ziwes)
lehnt sich die noch in oberdeutschen (alamann.) Mundarten gebräuchliche Form Zistag, Zistig. In
Bayern
[* 2] hieß der Kriegsgott
Er, weshalb der Dienstag
dort noch jetzt auch Erchtag oder Ertag heißt.