Port
,
orthographisch unexakter Name für Bort, neuhochdeutsch Bord. Dieser Ausdruck bedeutet in den deutschen Kantonen eine steile Bachböschung, eine wenig hohe Abdachung am Rande eines Grundstückes, eines Weges, einer Strasse, in den Bergen eine hohe, rasige, geneigte Fläche.
Diese Namen Port
und
Bort kommen besonders in den Kantonen Bern,
Luzern,
Oberwallis (wo der Familienname
Borter angetroffen wird) und in den Urkantonen vor, in den andern Kantonen nur selten.
Port
(vom lateinischen
portus
) bezeichnet in der französischen
Schweiz einen
Hafen oder einen Landungsplatz.
Porta (vom lateinischen porta
) bedeutet
in der italienischen
Schweiz eine Bodensenkung zwischen zwei Hügeln;
es ist dies ein Synonym für Furka.
Die rätoromanischen Namen Port, Bort, Portels kommen wahrscheinlich durch Metathesis (Buchstabenversetzung) vom lateinischen pratum, Wiese.