Mittelwort
,
s. Partizip. ^[= (lat. participium), in der Grammatik diejenige Form des Zeitwortes, welche den Begriff desselben ...]
Mittelwort
3 Wörter, 25 Zeichen
Philologie und Alterthumskunde — Sprachenkunde — Wortbeugung
Mittelwort,
s. Partizip. ^[= (lat. participium), in der Grammatik diejenige Form des Zeitwortes, welche den Begriff desselben ...]
(lat. participium), in der Grammatik diejenige Form des Zeitwortes, welche den Begriff desselben als Adjektiv angibt und besonders zur Bildung der zusammengesetzten Zeitformen gebraucht wird. Von Haus aus ist das Partizip in allen Sprachen nichts als ein gewöhnliches Adjektiv oder Substantiv (s. d.) und kehrt auch, wenn sein Zusammenhang mit verwandten Wörtern sich verdunkelt hat, leicht zu dieser seiner ursprünglichen Bedeutung zurück, z. B. in Freund, Feind (eigentlich der Liebende, passende), Partizipien von jetzt nicht mehr gebräuchlichen Zeitwörtern.
Doch ist das Partizip namentlich im Griechischen in sehr innige Beziehungen zu den Zeitwörtern getreten und nimmt an allen Tempora und Genera des Verbums teil, während es im Lateinischen weniger und im Deutschen am wenigsten entwickelt ist (s. Verbum). Auch die Konstruktion mit dem Partizip (Partizipialkonstruktion) ist in der deutschen Sprache [* 4] deshalb nur in beschränkte Anwendung, und die Versuche neuerer Schriftsteller, ihr auch hier eine ausgedehntere Anwendung zu verschaffen, sind ohne Erfolg geblieben. Beim übersetzen aus fremden Sprachen (auch aus dem Französischen, Englischen, Italienischen etc.) müssen solche Konstruktionen in der Regel durch Nebensätze wiedergegeben werden. Der Name Partizip bedeutet »Mittelwort« (wörtlich »das Teilhabende«),
der Doppelnatur des Partizips wegen, das sowohl an den Eigenschaften des Verbums als an denjenigen des Nomens teilnimmt.
Nr. | Ergebnis | Partizip |
---|---|---|
1 | ****** | Par|ti|zip, das; -s, -ien [lat. participium, zu: particeps = teilhabend, zu: pars (→Partei) u. capere = nehmen, ... |