Meneh
meneh
tekel
upharsin
lautete nach
Daniel
(Kap. 5) die rätselhafte
Schrift, die der babylon.
König
Belsazar während eines Gastmahls von Fingern einer Engelshand an die
Wand seines Speisesaals schreiben sah. Keiner
seiner
Weisen konnte die
Schrift lesen: nur
Daniel soll sie auf den Übergang der Herrschaft an die
(Meder und)
Perser gedeutet
haben. Nach der neuesten Erklärung bedeuten die Worte: «Eine
Mine, eine
Mine, ein Sekel und Halbminen» (Nöldeke) oder: «Eine
Mine, eine
Mine in Sekel, und (zwei) Halbminen» (Hoffmann).
Daß in dem letzten Worte «pharsin» eine
Anspielung auf die
«Perser» beabsichtigt ist, wird allgemein angenommen.