Magglingen,
französisch Macolin (Kt. Bern, Amtsbez. Biel, Gem. Leubringen). 900 m. Klimatischer Kurort und Weiler, 1 km wsw. Leubringen (Évilard) und 1,8 km nw. von Biel. Drahtseilbahn Biel-Magglingen (436-879 m), 1684 m lang. Postablage, Telegraph. 18 Häuser, 106 reform. Ew. deutscher Zunge. Kirchgemeinde Biel. Landwirtschaft. Sennberge. Schöne Tannenwaldungen und zahlreiche Nussbäume. Viele zerstreut gelegene Sennhütten. Zwei grosse Gasthöfe und eine Fremdenpension. Prachtvolle Aussicht auf das Mittelland und die Alpen vom Säntis bis zum Mont Blanc. In der Umgebung und im Wald zwischen Magglingen und Biel zahlreiche erratische Blöcke. 1341: Macolegn.