Kolár
,
Joseph Georg, böhm. Dramatiker, geb. zu Prag, [* 2] studierte daselbst Philosophie, war darauf Hauslehrer in Pest und wendete sich später dem Theater [* 3] zu. Er war seit 1839 Mitglied des Prager landständischen Theaters, in welchem damals neben den deutschen böhmische Sonntagsvorstellungen gegeben wurden, wurde 1869 Direktor des böhmischen Theaters und lebt gegenwärtig als Schriftsteller in Prag. Unter seinen zahlreichen Dramen sind zu nennen: »Monika« (1847),
im Stil der Schicksalstragödien;
»Zizkovasmet« (»Ziskas Tod«, 1850);
»Magelona« (1851),
historisches Trauerspiel aus den Zeiten Rudolfs II.;
»Prazkizid« (1872);
»Smiricti« (1881),
aus den Zeiten des Dreißigjährigen Kriegs;
»Primator« (1883) etc.
Kolár
war ein hervorragender Charakterdarsteller auf der
Bühne und weiß auch in seinen
Dramen interessante
Typen zu schaffen.
Er hat überdies vortreffliche Übersetzungen Goethescher
(»Faust«,
»Egmont«) und Schillerscher
(»Kabale
und
Liebe«,
»Wallenstein« etc.)
Dramen geliefert und sich als geistreicher Kunstkritiker bewährt.