Interpretation
(lat.), s. v. w. Auslegung (s. d.);
I. des Rechts, s. Gesetzesauslegung.
Interpretation
10 Wörter, 88 Zeichen
Interpretation
(lat.), s. v. w. Auslegung (s. d.);
I. des Rechts, s. Gesetzesauslegung.
(Interpretation), die Auffindung und Darstellung des in irgend etwas (Worten, Zeichen etc.) liegenden Sinnes, insbesondere des Sinnes einer Schriftstelle. Im Gegensatz zu einer sinngetreuen, wissenschaftlich genauen oder authentischen (d. h. vom Verfasser selbst herrührenden) Auslegung nennt man populäre Auslegung diejenige, welche den Sinn einer Stelle, z. B. einer Bibelstelle, so vielseitig behandelt, als lehrreich und fruchtbar erscheint, ohne sich an den Sinn, welchen der Verfasser hineinlegen wollte, streng zu binden. Die Auslegung macht sich als Kunst besonders geltend in der Philologie, wo sie als Interpretation das richtige Verständnis der klassischen Schriftwerke zu vermitteln hat; in der Theologie als Exegese der Heiligen Schrift und der als norma fidei sanktionierten Glaubensartikel (s. Hermeneutik); in der Jurisprudenz als Gesetzesauslegung (s. d.).
Nr. | Ergebnis | Auslegung |
---|---|---|
1 | ****** | Aus|le|gung, die; -, -en: das →Auslegen. |
Inhaltlicher Zusammenhang zu Artikeln, die im Schlüssel (Band 99) unter der gleichen Rubrik aufgeführt sind, maximal 200.
Zum Artikel 'Auslegung' auf Seite 2.120 wurden 142 verwandte Einträge gefunden in total 3 Kontexten:
Allegorische Auslegung
Auslegung (Interpretation)
Authentische Auslegung
Interpretation).
Interpretation.
Band - Seite | Artikel | Autor | Titel | Ausgabe |
---|---|---|---|---|
60.22 | Kaftan | "Auslegung des luth. Katechismus" | (Schleswig 1892) | |
1.851 | Arnd | "Auslegung des Katechismus Lutheri" | (1616) | |
51.913 | Arnd | "Auslegung des Katechismus Lutheri" | (1616) | |
18.281 | Faber | "Auslegung des Evangeliums Marci" | (5 Bde.) | |
8.615 | Hoffmann | "Wilirams Übersetzung und Auslegung des Hohenliedes" | ^[richtig: | |
8.580 | Hitzig | "Übersetzung und Auslegung des Propheten Jesaias" | (das. 1833) | |
51.913 | Arnd | "Auslegung des ganzen Psalters" | (1617; hg. von Pauli, Erlangen 1871) | |
15.989 | Umbreit | "Übersetzung und Auslegung des Buches Hiob" | (2. Aufl., das. 1832) | |
65.791 | Thomasius | "Praktische Auslegung des Briefs Pauli an die Kolosser" | (ebd. 1869) | |
2.513 | Baumgarten-Crusius | "Theologische Auslegung der Johanneischen Schriften" | (Jena 1843-45, 2 Bde.) | |
53.991 | Cassel | "Christl. Sittenlehre. Eine Auslegung des Briefes Pauli an Titus" | (ebd. 1880) | |
65.781 | Thibaut | "Theorie der logischen Auslegung des röm. Rechts" | (Altona 1799; 2. Aufl. 1806) | |
4.1012 | Dirksen | "Versuche zur Kritik und Auslegung der Quellen des römischen Rechts" | (Leipz. 1823) | |
16.517 | Welcker | "Zeitschrift für Geschichte und Auslegung der alten Kunst" | (das. 1817 bis 1818, 3 Hefte) | |
11.326 | Maßmann | Um das Gotische machte er sich durch die Ausgabe der | "Auslegung des Evangeliums Johannis" | (Münch. 1834) |
5.954 | Ewald | "Beiträgen zur Geschichte der ältesten Auslegung und Spracherklärung des Alten Testaments" | (das. 1844, 3 Bde.) | |
4.82 | Christ | Textkritik etc. Noch heute geschätzt ist seine | "Anzeige und Auslegung der Monogrammatum" | (Leipz. 1747) |
8.261 | Hebräische Sprache | Ewald und Dukes | Beiträge zur Geschichte der ältesten Auslegung und Spracherklärung des Alten Testaments | (Stuttg. 1844, 3 Bde.) |
5.201 | Dukes | "Beiträge zur Geschichte der ältesten Auslegung und Spracherklärung des Alten Testaments" | (unter Mitwirkung von H. Ewald, das. 1844) | |
16.585 | Wiarda | "Geschichte und Auslegung des Salischen Gesetzes und der Malbergischen Glossen" | (das. 1808) | |
6.780 | Fulgéntius | "Vergiliana continentia", eine allegorische Auslegung der "Äneide"; | ||
59.447 | Hupfeld | "Übersetzung und Auslegung der Psalmen" | (4 Bde., Gotha 1855-61; 3. Aufl., hg. von Nowack, 2 Bde., 1888) | |
12.672 | Papias | Von seiner leider verlornen Schrift | "Auslegung von Herrnsprüchen" | (s. Evangelium) finden sich wenige Reste bei Eusebios. |
53.911 | Canstein | Karl Hildebrand | Freiherr von, Stifter der Cansteinschen Bibelanstalt | (s. d.), wurde die von ihm noch testamentarisch bedachte Anstalt mit den Franckeschen Stiftungen (s. d.) in Halle verbunden. C. schrieb u. a. "Harmonie und Auslegung der vier Evangelisten" (2 Tle., Halle 1727 - 34) |
18.508 | Kontraktbruch | "Der Berechtigte hat einen zivilrechtlichen Anspruch gerade auf die versprochene Leistung; der Berechtigte kann und muß die versprochene Leistung verlangen, und darf nicht von vornherein sein Interesse liquidieren." | Hält man an dieser Auslegung des § 270 fest, so kann auch aus dem vorliegenden Fa |
25 Quellen wurden gefunden.