Arria
,
die heldenmütige Gattin des
Cäcina Pätus, der wegen
Teilnahme an einem
Aufstande gegen
Kaiser
Claudius 42 n. Chr.
zum
Tode verurteilt ward. Als ihrem Gatten nur der
Tod durch eigene
Hand
[* 2] übrigblieb, ergriff Arria
, die ihrem zögernden Gemahl
gefolgt war, den
Dolch,
[* 3] stieß ihn sich in die
Brust und reichte ihn dann dem Gatten mit den Worten: «Paete, non dolet!»
(Pätus, es schmerzt nicht!) Irrtümlich ist eine der schönsten Gruppen des
Altertums, die sich in der
Villa Ludovisi zu
Rom
[* 4] befindet, auf die Geschichte jenes Römerpaares bezogen und als und Pätus»
bezeichnet worden. Die Gruppe ist ein Werk der Pergamenischen Kunstschule und stellt einen
Kelten dar, der sich und sein Weib
durch freiwilligen
Tod vor Gefangenschaft rettet (s. Gallierstatuen).
[* 5]