Anathema
Er sei verbannt, der HErr kommt, d. h. ausgestoßen aus der christlichen Gemeinde, dem Fluch übergeben;
? der HErr, der zum Gericht kommt, wird es ahnden. Die Worte: Maharam Motha, stammen von Luther, der sie in der Randglosse
erklärt: verdammt zum Tode. ? Ob es dem jüdischen
Bann, und zwar der schwersten Art, der Schammatha
, entsprechen solle,
die eine, unter den schrecklichsten Flüchen ohne Hoffnung der Wiederaufnahme, verhängte Verbannnng
war, ist nicht auszumachen. S.
Bann.
So Jemand den HErrn Christum nicht lieb hat, d. i. ihm entschieden Feind ist, und seiner Sache entgegen wirkt, der sei Anathema
maharam motha (dem schärfsten, ja ewigen
Bann unterworfen),
1 Cor. 16, 22.