Plainphayen
(Kt. Bern, Amtsbez. Delsberg und Münster).
762 m. Anhöhe zwischen der Gabiare und der Scheulte (zwei rechtsseitigen Zuflüssen der Birs) und zwischen den Dörfern Courchapoix im N. und Vermes im S.;
9,5 km sö. Delsberg.
Der mit schönen Wiesen bekleidete Rücken wird in nw. Richtung vom Feldweg Vermes-Courchapoix überschritten.
Gegen W. fällt der Rücken mit steilen und stellenweise senkrechten Felswänden zur Gabiare ab und bildet hier die O.-Mauer der bekannten Thiergartenschlucht.
Von planem faginum = «mit Buchenwald bestandene ebene Fläche (Rücken)» herzuleiten.