(tschech. Louny), Stadt in
Böhmen,
[* 2] an der
Eger
[* 3] und an der
Prag-DuxerBahn, Sitz einer Bezirkshauptmannschaft und
eines Bezirksgerichts, mit schöner Dechanteikirche, neuem
Rathaus, Hopfenbau, Bierbrauerei,
[* 4]
Zucker- und Metallwarenfabrik,
Dampfmühlen, einer eisenhaltigen
Quelle
[* 5] mit Badeanstalt
[* 6] und (1880) 5561 Einw.
veranstaltete, über den er zahlreiche Aufsätze veröffentlichte, und dessen »Charakterkomödien« (Hildburgh.
1865) und »Ausgewählte Lustspiele in paarweis gereimten Iamben« (Leipz. 1880) er ins Deutsche
[* 14] übertrug. Weitere selbständige
litterarhistorische Arbeiten waren: die »Dichtercharaktere. A. Chénier, Béranger, Burns etc.« (Brem. 1869) und die Monographien:
»Washington
[* 15] Irving« (Berl. 1870, 2 Bde.)
und »Oliver Goldsmith« (das. 1876). Von Launs poetischen Übertragungen, mit denen er seine litterarische
Laufbahn begann, nennen wir noch: die »Nachbildungen ausländischer Gedichte« (Brem. 1846);