5.659 | Englischer Schweiß | Hecker | Der Englische Schweiß | (Berl. 1834) |
56.140 | Englischer Schweiß | Hecker | Der E. S. | (Berl. 1834) |
56.140 | Englischer Schweiß | Türck | De la suette miliaire | (Par. 1841) |
5.659 | Englischer Schweiß | Türck | De la suette miliaire | (Par. 1841) |
56.140 | Englischer Schweiß | Hirsch | Handbuch der histor.-geogr. Pathologie, Bd. 1 | (2. Aufl., Stuttg. 1881) |
5.659 | Englischer Schweiß | Sabatier | Lettre sur une épidémie de suette vésiculaire | (Béziers 1851) |
15.419 | Sudamina | Schweiß- oder Hitzblätterchen | Schweiß friesel | (s. Friesel) |
8.265 | Hecker | | "Der englische Schweiß " | (das. 1834) |
8.231 | Haut | Als Talg-, Schweiß- , Öl- | Milchdrüsen etc. je nach ihrer Absonderung unterschieden, sind diese Hautdrüsen | (s. d.) - Die Papillen oder Wärzchen (papillae, Fig. 2) |
8.87 | Handelskorrespondenz | Schiebe-Odermann | Die kaufmännische Korrespondenz, deutsch mit französischer, englischer und italienischer Phraseologie | (13. Aufl., Leipz. 1881) |
3.705 | Byron | | "Charakterbildern englischer Dichter" | (deutsch, Marburg 1857) |
5.588 | Elze | | "Englischer Liederschatz" | (5. Aufl., Halle 1869) |
16.189 | Viehoff | | "Blütenstrauß englischer Poesie" | (das. 1864) |
8.666 | Holtzendorff | | "Ein englischer Landsquire" | (Stuttg. 1877) |
2.664 | Bell | | "Golden leaves" | eine Anthologie englischer Dichtungen (neue Ausg. 1872) |
16.580 | Whewell | | "De jure belli et pacis" | mit englischer Übersetzung (Cambridge 1854, 3 Bde.) |
5.588 | Elze | | "Nach Westen" | Übersetzungen englischer und amerikanischer Gedichte (das. 1860) |
15.302 | Stern | | "Briefe englischer Flüchtlinge in der Schweiz" | herausgegeben und erläutert (Götting. 1874) |
11.856 | Muir | | "Mataparîkshâ, or examination of religions" | (Kalk. 1854, 2 Tle., in Sanskritversen mit englischer Übersetzung) |
15.341 | Stoddard | | "Loves and heroines of the poets" | geistvoll geordnete Sammlung englischer Liebesgedichte (1860) |
18.363 | Geographische Litteratur 1885-90 | | "Ostafrikanische Gletscherfahrten" | (Leipz. 1890, auch in London in englischer Übersetzung erschienen) |
1.858 | Arnold | | "Cathedral music" | eine Sammlung der besten kirchlichen Kompositionen englischer Meister (1790, 4 Bde.) |
5.207 | Dümichen | | "Die Flotte einer ägyptischen Königin" | (Prachtwerk, das. 1868; auch in englischer Ausgabe erschienen) |
3.256 | Bosworth | | "King Alfred 's Anglo-Saxon version of the historian Orosius" | mit englischer Übersetzung (1855) |
1.778 | Arda Viraf | | "The book of A." | im Grundtext mit englischer Übersetzung hrsg. von Haug und West (Stuttg. 1876) |
12.787 | Pauli | | "König Aelfred und seine Stelle in der Geschichte Englands" | (Berl. 1851, in zweifacher englischer Übersetzung erschienen) |
6.651 | Freiligrath | | "Illustrated Magazine" | heraus. - Freiligraths Gattin Ida F. zeichnete sich ebenfalls als geschmackvolle Übersetzerin englischer Dichtungen aus; |
3.257 | Bosworth | | "The Gospels in Gothic of 360 and in Anglo-Saxon of 995" | (mit Wiclefs und Tyndales englischer Übersetzung, 2. Aufl. 1873) |
56.140 | Englischer Sattel | Sattel | Pritschensattel. Das Sattelgerüst des E. S. | (s. Sattel) |
3.256 | Bosworth | | "Description of Europe and the voyage of Ohthere and Wulfstan" | angelsächsisch mit englischer Übersetzung (1855) |
5.588 | Elze | | "Shakespeare-Jahrbuchs" | übertragen wurde, die er bis 1879 führte. Eine Auswahl seiner Beiträge zu demselben erschien in englischer Übersetzung unter dem Titel: |
1.616 | Anschuß | Fleck | Wild stand, als es den Schuß erhielt, und der durch den tiefen Eindruck der Fährte | (Eingriff), durch das abgeschossene Haar und häufig auch durch den Schweiß (das Blut) kenntlich ist; |
2.365 | Barclay | | "De quatuor virtutibus" den "Mirror of good manners" schrieb. Seine "Eclogues" | die ersten in englischer Sprache (zuerst Lond. 1548) |
9.223 | Jochmus | Seine | "Gesammelten Schriften" | (darunter die größere Ausgabe der erwähnten Schrift in englischer Sprache, 2 Bde., und der Briefwechsel des Erzherzogs Johann von Österreich) |
12.270 | Novelle | H. v. Kleist, H. Steffens, P. Heyse, F. Halm, Storm, K. Ferd. Meyer, Gottfried Keller u. a. Eine Auswahl italienischer, spanischer, französischer, englischer und deutscher Novellen enthält E. v. Bülows | "Novellenbuch" | (Leipz. 1834-36, 4 Bde.) |
13.614 | Reader | | "Lektor" oder "Professor" | Titel englischer Universitätslehrer, z. B. R. in law, Professor der Jurisprudenz. |
16.657 | Wilson | | "The Meghadûta" im Sanskrit und mit freier englischer Übersetzung heraus. Bald folgte das große "Dictionary in Sanscrit and English" | (Kalk. 1819, 3. Aufl. 1874) |
18.276 | Evans | | "The American Register", seit 1887 ein täglich erscheinendes Blatt in englischer Sprache heraus und veröffentlichte noch: "The memoirs of H. Heine" | (Lond. 1884) |
6.839 | Galignani | | "Galignani's Messenger" | welches, in englischer Sprache geschrieben, täglich in Paris ausgegeben wurde. Dasselbe war von ihrem aus Brescia abstammenden Vater 1814 gegründet worden; nach dessen Tod (1821) |
8.657 | Holland | - Sein Sohn Henry Edward Fox | Lord H., geb. 7. 1802, war seit 1838 englischer Gesandter am Deutschen Bunde, dann bis 1846 in Toscana und später in Holland. Er gab Reiseerinnerungen seines Vaters | ("Foreign reminiscences", 1850) |
4.975 | Dilke | | "Westminster Review" und "Retrospective Review" | und schrieb mehrere Werke über das Drama und die Litterargeschichte Englands; auch gab er eine Sammlung älterer englischer Theaterstücke (1814) |
14.120 | Sachau, Karl Eduard | | "Alberuni's India. An account of the religion, philosophy, literature, chronology, geography, astronomy, manners, laws and astrology of India about 1030" | (arab., Lond. 1887, hrsg. auf Kosten der angloindischen Regierung; auch in englischer Übersetzung, das. 1888, 2 Bde.) |
15.553 | Taylor | | "Joan of Arc" und "Anne Boleyn". Während der letzten acht Jahre seines Lebens war er Herausgeber des "Punch" | Er starb 12. 1880 in London. Auch als Herausgeber der Biographien englischer Künstler, wie Haydons (1853) |